Politique cookies

Préambule

Le site crux.training (ci-après le « Site ») est exploité dans le cadre du projet Crux, une application de coaching d'endurance assisté par intelligence artificielle. L'éditeur du Site est une société simple de droit belge (SASPJ) en cours de transformation en SRL, constituée entre Mathis BURY et Nathan DE SPRINGER, dont le siège d'activité est situé Avenue du Roi Chevalier, 7020 Mons, Belgique (BCE BE 0791.244.044).

La présente politique cookies a pour objectif de t'expliquer, en toute transparence, quels cookies et traceurs sont susceptibles d'être déposés sur ton terminal lors de ta navigation, à quoi ils servent, combien de temps ils sont conservés, et comment tu peux garder le contrôle sur ces dépôts. Elle complète la Politique de confidentialité, qui détaille de manière plus générale le traitement de tes données personnelles.

Qu'est-ce qu'un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte déposé sur ton terminal (ordinateur, tablette, smartphone) par le serveur d'un site web ou par un service tiers, et restitué à ce même serveur lors de tes visites ultérieures. Il permet de mémoriser des informations relatives à ta navigation — identifiant de session, préférence linguistique, choix de consentement, statistiques d'usage, etc.

Au sens de l'article 129 de la loi belge du 13 juin 2005 et de la directive 2002/58/CE (« e-Privacy »), la présente politique s'applique non seulement aux cookies HTTP classiques, mais aussi à l'ensemble des technologies similaires permettant de stocker ou d'accéder à des informations sur ton terminal : localStorage, sessionStorage, IndexedDB, pixels invisibles, empreintes numériques (fingerprinting), identifiants de service worker, etc. Le terme « cookie » est utilisé ici dans cette acception large.

Certains cookies sont déposés directement par le Site (« cookies internes ») ; d'autres peuvent l'être par des services tiers intégrés au Site (« cookies tiers »), auquel cas la politique du tiers concerné s'applique également.

Cadre légal applicable

Le dépôt et la lecture de cookies sur ton terminal sont encadrés par les textes suivants :

• Article 129 §1 de la loi belge du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques, qui transpose en droit belge l'article 5.3 de la directive 2002/58/CE et impose le consentement préalable de l'utilisateur avant tout dépôt ou accès à des informations stockées sur son terminal, à l'exception des cookies strictement nécessaires.
• Directive 2002/58/CE (e-Privacy) modifiée par la directive 2009/136/CE, relative au traitement des données à caractère personnel et à la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques.
• Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), et notamment ses articles 4.11 (définition du consentement), 6.1.a (licéité fondée sur le consentement) et 7 (conditions de validité du consentement).
• Recommandation 01/2020 de l'Autorité de protection des données (APD) belge sur l'utilisation des cookies et autres traceurs (autoriteprotectiondonnees.be), qui précise notamment les exigences de granularité, l'égalité de facilité entre acceptation et refus, et la durée maximale recommandée du consentement (13 mois).
• Lignes directrices 03/2022 du Comité européen de la protection des données (EDPB) relatives aux schémas trompeurs (dark patterns) dans les interfaces des plateformes de médias sociaux et, par extension, dans les bannières de consentement.

Notre principe

Concrètement, cela signifie que :

• Avant ton choix, seuls les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du Site sont déposés (exemption prévue par l'article 129 §1, 1° de la loi du 13 juin 2005).
• Tu disposes d'un choix granulaire par catégorie de cookies, et non d'un consentement « global ».
• Refuser est aussi simple qu'accepter : la bannière propose un bouton « Refuser » de visibilité, de taille et de couleur équivalentes au bouton « Accepter », conformément à la recommandation APD 01/2020 et aux lignes directrices EDPB 03/2022 contre les dark patterns.
• Tu peux retirer ton consentement à tout moment, aussi facilement que tu l'as donné, via le lien permanent « Gérer mes cookies » disponible en pied de page.
• L'absence de réponse, la poursuite de la navigation ou le défilement de la page ne valent jamais acceptation.

Catégories de cookies utilisés sur Crux

À ce jour, le Site dépose un nombre volontairement réduit de cookies. Le tableau ci-dessous détaille, pour chaque catégorie, leur finalité, leur émetteur, leur durée de conservation et la base légale qui en autorise le dépôt.

1. Cookies strictement nécessaires

2. Mesure d'audience

3. Cookies fonctionnels

4. Cookies tiers et publicitaires

5. Médias intégrés

Gestion de ton consentement sur Crux

Lors de ta première visite, une bannière de consentement apparaît au bas de l'écran. Elle te présente trois choix de même poids visuel et de même facilité d'accès :

• Tout accepter — autorise le dépôt de l'ensemble des cookies non essentiels décrits dans la présente politique.
• Tout refuser — n'autorise que les cookies strictement nécessaires. Le Site reste pleinement fonctionnel.
• Personnaliser — ouvre un centre de préférences où tu peux activer ou désactiver chaque catégorie de cookies indépendamment (mesure d'audience, fonctionnels, médias intégrés, etc.), conformément à l'exigence de granularité posée par la recommandation APD 01/2020.

Ton choix est mémorisé pendant 13 mois maximum, durée recommandée par l'APD au-delà de laquelle un nouveau consentement t'est demandé. Tu peux à tout moment modifier ou retirer ton consentement en cliquant sur le lien « Gérer mes cookies » présent en permanence dans le pied de page du Site. L'interface de gestion est strictement identique à la bannière initiale, et le retrait du consentement est aussi simple que son octroi (article 7.3 du RGPD).

Aucun « cookie wall » n'est mis en œuvre : le refus des cookies non essentiels ne conditionne pas l'accès au Site ni à ses contenus.

Configurer ton navigateur

Indépendamment de la bannière, tu peux paramétrer ton navigateur pour accepter, bloquer ou supprimer les cookies. Les pages d'aide officielles sont les suivantes :

• Google Chrome — support.google.com/chrome/answer/95647
• Mozilla Firefox — support.mozilla.org
• Apple Safari — support.apple.com/fr-fr/guide/safari
• Microsoft Edge — support.microsoft.com/fr-fr/microsoft-edge
• Brave — support.brave.com

Outils tiers de contrôle

Tu peux également renforcer ta maîtrise des traceurs grâce aux outils suivants, qui s'ajoutent au paramétrage de ton navigateur :

• Le signal « Do Not Track » (DNT) et la Global Privacy Control (GPC), disponibles dans la plupart des navigateurs récents, qui indiquent aux sites que tu ne souhaites pas être suivi.
• Des extensions de blocage de traceurs telles que uBlock Origin, Privacy Badger (EFF) ou DuckDuckGo Privacy Essentials.
• L'utilisation d'un navigateur orienté vie privée (Firefox avec la protection renforcée, Brave, Mullvad Browser, etc.) ou d'un mode de navigation privée.

Crux respecte les signaux automatisés tels que la GPC dans la mesure où la législation belge et européenne en confirme la valeur juridique en tant qu'expression de la volonté de l'utilisateur.

Durée de conservation des consentements

Conformément à la recommandation 01/2020 de l'APD, ton choix exprimé via la bannière est conservé pour une durée maximale de 13 mois. À l'échéance, ou si tu effaces tes cookies, une nouvelle demande de consentement t'est présentée lors de ta visite suivante.

Une preuve de ton consentement (date, version de la politique acceptée, catégories choisies) peut être conservée pendant une durée additionnelle raisonnable, à des fins probatoires, conformément à l'article 7.1 du RGPD qui impose au responsable du traitement d'être en mesure de démontrer que l'utilisateur a donné son consentement.

Un audit annuel des cookies déposés sur le Site est effectué, conformément aux bonnes pratiques recommandées par l'APD, afin de garantir que la présente politique reste exacte et complète.

Modification de cette politique

La présente politique cookies peut évoluer pour tenir compte de modifications techniques apportées au Site, de l'évolution du cadre légal applicable ou des recommandations de l'APD. La date figurant en tête de page (« Mise à jour ») reflète la dernière révision.

En cas de modification substantielle — introduction d'une nouvelle catégorie de cookies non essentiels, changement de finalité, recours à de nouveaux prestataires tiers — une nouvelle demande de consentement te sera adressée via la bannière, et une information visible te sera communiquée sur le Site.

Tes droits

Dans la mesure où certains cookies traitent des données à caractère personnel, tu disposes des droits prévus par le RGPD : droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition, de portabilité, et droit de retirer ton consentement à tout moment. Les modalités d'exercice de ces droits sont détaillées dans notre Politique de confidentialité.

Tu disposes par ailleurs du droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données (APD), autorité de contrôle belge compétente :

Contact

Pour toute question relative à la présente politique cookies, à l'exercice de tes droits ou pour signaler un dysfonctionnement de la bannière de consentement, tu peux nous joindre :